Hindi in the Diaspora

Title of the work :

Pravasi Bhartiya Lekhan aur Rashtriya Asmita ka Saval

English Translation of the Title :

Creative Hindi writings from the Indian Diaspora and the question of National Identity

Name of journal :

Sahitya Amrit

Year :

April 2006

Volume :

Page :

Organisation :

Prabhat Prakashan, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Pravasi Bhartiya Hindi Lekhan: Dasha aur Disha

English Translation of the Title :

Creative Hindi writings from the Indian diaspora

Name of journal :

Naya Gyanodaya (Panchayat).

Year :

March 2005

Volume :

No.25

Page :

61-71

Organisation :

Bhartiya Gyanpith, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Videshon Men Hindi Ka Manak Swaroop Kaise Bane

English Translation of the Title :

How to have a Standard form of Hindi in Foreign Countries

Name of journal :

Naya Gyanodaya (Panchayat)

Year :

Feb 2005

Volume :

No. 12

Page :

33-43

Organisation :

Tags :

Title of the work :

Videsh Men Hindi: Ek Simhavalokan

English Translation of the Title :

An overview of Hindi Abroad

Name of journal :

Videsh Men Hindi: Sthiti aur Sambhavnain

Year :

2004

Volume :

Page :

1-12

Organisation :

Nehru Memorial Museum and Library, Teenmurti House, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Hindi Ki Videshi Bhashik Shailiyan

English Translation of the Title :

Linguistic foreign styles of Hindi

Name of journal :

Smarika (Published in VII World Hindi Conference, Surinam)

Year :

6th – 9th June 2003

Volume :

Page :

219-244

Organisation :

Indian Council for Cultural Relations, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Fiji Ki Hindi Sevi Sansthaen aur Unka Avadan

English Translation of the Title :

Hindi organizations in Fiji Islands – A Critical Review

Name of journal :

Bhasha

Year :

July-August 2000

Volume :

39 No. 6

Page :

128-137

Organisation :

Central Hindi Directorate, Ministry of Human Resource Development, Government of India, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Hindi Ka Bhoomandalikaran

English Translation of the Title :

Globalization of Hindi

Name of journal :

Bhartiya Ganatantra Men Hindi: Dasha aur Disha

Year :

2000

Volume :

Page :

9-16

Organisation :

Nehru Memorial Museum and Library, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Hindi Ka Antar Rashtriya Paridrishya

English Translation of the Title :

Hindi on International Scenario

Name of journal :

Indraprastha Bharti

Year :

Oct-Nov. 1999

Volume :

Page :

109-121

Organisation :

Hindi Academy, Delhi Government, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Hindi Ka Vishwaroop

English Translation of the Title :

Global form of Hindi

Name of journal :

Sankalp

Year :

1999

Volume :

No. 6

Page :

1-7

Organisation :

Calcutta University

Tags :

Title of the work :

Hindi Bhasha Ka Badalta Swaroop

English Translation of the Title :

Changing forms of Hindi

Name of journal :

Anushilan

Year :

1987

Volume :

Page :

Organisation :

Central Translation Bureau, Ministry of Home Affairs, Govt. of India

Tags :

Title of the work :

Vishva Men Hindi: Adhyana – Adhyapan Ki Parampara

English Translation of the Title :

Hind in the world -Tradition of Hindi learning and Teaching

Name of journal :

Rajbhasha Hindi

Year :

1998

Volume :

Page :

245-275

Organisation :

Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Patiala House, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Fiji Hindi – English – Fiji Hindi Dictionary, compiled and edited by Susan Hobbs-Samiksha

English Translation of the Title :

Review of Fiji Hindi – English – Fiji Hindi Dictionary, compiled and edited by Susan Hobbs

Name of journal :

Anuvad

Year :

Jan-Jun 1998

Volume :

94-95

Page :

217-219

Organisation :

Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi

Tags :