Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the timeline-express domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/theivdhg/vimleshkanti.org/wp-includes/functions.php on line 6121
Hindi in the Diaspora – Vimlesh Kanti Verma

Hindi in the Diaspora

My posting as a senior diplomat (First Secretary) at the High Commission of India in Suva, Fiji Islands (1984-1987) gave me the opportunity to meet Fiji Indians and understand their language, literature and culture. Their language and literature fascinated me and I decided to work on it.

My temperament and interest in travel took me to Trinidad & Tobago, Suriname and South Africa and gave me the opportunity to work on their creative writings in Hindi. My interest and research in the Indian diaspora resulted in the publication of the followings books   on the subject

  1. Pravasi Bharatiya Hindi Sahitya   (2016)
  2. Suriinam  ka Srijanatmak Hindi Sahitya (2014)
  3. Fiji ka Srijanatmak Hindi    Sahitya (2012 )
  4. Fiji Men Hindi : Swaroop aur Vikas (2000)

These three decades of dedicated research on the Indian Diaspora gave me the opportunity to talk and discuss about the various linguistic styles of Hindi developed in Fiji Islands, Surname, Trinidad & Tobago, Mauritius and South Africa. On various national and international platforms I have advocated for their rightful inclusion into the listings of the forms of Hindi.