Research Papers

Title of the work :

Bhasha Prayog – Vakya Star Par: Sahaprayog, Muhavaren aur Lokoktityan (Co-author Dr. B.G. Mishra)

English Translation of the Title :

Language Usage at Syntactic Level

Name of journal :

Chapter in the book “Hindi Ka Vyavaharik Vyakaran”

Year :

1980

Volume :

Page :

59-67

Organisation :

Frank Brothers & Co, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Sahetuk Vichalan: Hindi Bhasha Sanrachna Aur Prayog (Co-author Dr. R.N. Srivastava).

English Translation of the Title :

Poetic License- Structure and Usage

Name of journal :

Chapter in the book “Hindi Ka Shaikshik Vyakaran”

Year :

1980

Volume :

54-61

Page :

Organisation :

National Publishing House, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Videshi Bhashai Aur Hindi Anuvad: Samasyain Aur Sambhavanain – Bulgarian Bhasha Ke vishista Sandharbna Men.

English Translation of the Title :

Foreign languages and Hindi Translation

Name of journal :

Anuvad

Year :

Jan-March 1984

Volume :

Vol. 28 No.1

Page :

12-19

Organisation :

Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Translation of Panchatantra in Bulgarian Language.

English Translation of the Title :

Name of journal :

Anuvad

Year :

Volume :

Vol. 25. No. 59-60

Page :

5-13

Organisation :

Organisation Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Translation: An Isthmus between India and Bulgaria.

English Translation of the Title :

Name of journal :

Anuvad.

Year :

July-Dec 1992

Volume :

No. 72-73

Page :

63-70

Organisation :

Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

A Chronicle of Indian Writings Translated in Bulgarian Language

English Translation of the Title :

Name of journal :

Anuvad

Year :

July-Dec. 1992

Volume :

Vol. 72-73

Page :

71-75

Organisation :

Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Anuvad Aur Samtulyata Ka Prashna

English Translation of the Title :

Question of Equivalence in Translation

Name of journal :

Anuvad

Year :

1995

Volume :

No. 85

Page :

66-68

Organisation :

Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Fiji Ke Pravasi Bhartiya Aur Unki Hindi Seva

English Translation of the Title :

Immigrants from Fiji and their service to Hindi

Name of journal :

Rajabhasha Bharti

Year :

1993

Volume :

No. 62 Vol. 16

Page :

35-37

Organisation :

Rajabhasha Vibhag, Ministry of Home Affairs, Govt. of India, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Fiji Men Hindi Ki Sahityik Paridhi

English Translation of the Title :

Literary writings in Hindi of Fiji Islands

Name of journal :

Rajabhasha Bharti

Year :

1995

Volume :

18, No. 69

Page :

53-61, 68

Organisation :

Rajabhasha Vibhag, Ministry of Home Affairs, Govt. of India, New Delhi.

Tags :

Title of the work :

Bulgaria Men Hindi

English Translation of the Title :

Hindi in Bulgaria

Name of journal :

Smarika, Vishva Hindi Sammelan

Year :

Volume :

Page :

Organisation :

Issued by Ministry of External Affairs, Govt. of India, on occasion of V World Hindi Conference held in Trinidad in 1996.

Tags :

Title of the work :

Japani-Hindi Sabadkosh. Compiled by Dr. Satya Bhushan Vermaki samiksha

English Translation of the Title :

Review of Japani-Hindi Sabadkosh. Compiled by Dr. Satya Bhushan Verma

Name of journal :

Anuvad

Year :

Oct-Dec 1994

Volume :

Vol. 81

Page :

80-82

Organisation :

Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi

Tags :

Title of the work :

Vartman Sandarbh Aur Anuvad

English Translation of the Title :

Translation in Modern context

Name of journal :

Anuvad

Year :

1995

Volume :

No. 84

Page :

36-38

Organisation :

Bhartiya Anuvad Parishad, New Delhi

Tags :